Meer, reif & verwegen / Mar, maduro y atrevido

Liebe beißt nicht.
Liebe zerreißt nicht.
Aber Liebe frisst ständig
einen nach dem anderen auf.

Matthias Santiago Staehle schreibt Gedichte zweisprachig – im chilenischem Spanisch seiner Mutter und dem Deutschen seines Vaters. MEER, REIF & VERWEGEN / MAR, MADURO Y ATREVIDO folgt seiner lyrischen Odyssee der Sehnsüchte von Santiago, der Hauptstadt Chiles, die Küste entlang über Valparaiso bis nach Patagonia – Feuerland.

Amor no muerde.
Amor no destroza.
Pero amor se come constantamente
uno después del otro.

MEER, REIF & VERWEGEN / MAR, MADURO Y ATREVIDO lief auf Internationalen Festivals in Europa und Amerika und wurde vom ukrainischen Bildungsministerium für das Programm Cinema in Schools ausgewählt: 2025 wurd der Film in Schulen in der Region Winnyzja gezeigt. Es freut mich außerordentlich, dass meinem ehemaligen Kommilitonen Matthias Santiago Staehle und mir diese Ehre zuteil wurde!

Im Oktober 2026 wurde MEER, REIF & VERWEGEN / MAR, MADURO Y ATREVIDO im öffentlichen Raum von Bogotá präsentiert, als Teil eines Projekts der Stadtverwaltung von Bogotá und der Stiftung Gilberto Alzate Avendaño (FUGA), bei dem Kino an alltäglichen, nahen, vielfältigen und frei zugänglichen Orten erlebbar gemacht werden soll.